AFERIY P310 : scie et aspirateur dans un atelier mobile
Nature du contenu : analyse éditoriale de sources publiques, sauf protocole d’essai explicitement décrit. Méthode, limites et corrections.
Décision traitée : Dimensionner le couple outil–extraction, la prise asservie et les Wh de nettoyage sans supprimer l’aspiration nécessaire.
Pour replacer cette décision dans l’ensemble du sujet, consultez Quelle station portable pour vivre hors réseau en France ?.
L’AFERIY P310 mérite d’être étudiée lorsqu’un atelier mobile doit alimenter une scie et son aspiration ensemble : les deux appareils partagent le plafond de 3 600 W de la station. Une scie de 1 400 W et un aspirateur de 1 200 W représentent 2 600 W nominaux, avant les appels de démarrage. Cette addition justifie une étude de puissance; elle ne garantit pas la compatibilité du couple sur batterie.
Le guide P310 pour un atelier de 3 600 W couvre la station, le transport et la recharge. Ici, on intègre l’aspiration pendant la coupe et après l’arrêt : elle doit rester dans le budget plutôt qu’être supprimée pour éviter un dépassement.
Un couple documenté, pas une combinaison testée
Les fiches françaises Bosch GKS 190, référence 0601623000 et GAS 35 M AFC, référence 06019C31W0 publient respectivement 1 400 W et 1 200 W de puissance absorbée nominale. La P310 publie 3 600 W et 3 840 Wh. Ces sources ont été consultées le 9 octobre 2026.
| Budget simultané | Addition | Conséquence sur P310 |
|---|---|---|
| Scie seule | 1 400 W | Ne représente pas un travail avec aspiration |
| Scie + aspirateur | 1 400 + 1 200 = 2 600 W | Écart nominal de 1 000 W au plafond |
| Couple + chargeur fictif de 300 W | 2 900 W | Moins de marge pour les appels et variations |
| Couple + autre outil fictif de 1 000 W | 3 600 W | Plafond déjà atteint sur l’addition nominale : ne pas valider cette organisation |
Les deux accessoires fictifs ne sont pas des références Bosch. L’écart de 1 000 W n’est pas une capacité de pointe certifiée. Ni le temps de réponse de la protection ni le courant de démarrage commun ne sont établis par cette table.
La page GAS 35 M AFC mentionne aussi une turbine de 1 380 W. Sa notice distingue cette valeur de la puissance absorbée nominale de 1 200 W : ne remplacez pas arbitrairement un champ par l’autre. Pour une décision finale, contrôlez l’étiquette, la notice et la puissance réellement appelée par votre version et vos réglages.
La prise asservie a sa propre limite
La notice Bosch GAS 35 M AFC, édition 1 609 92A A7W, pages imprimées 28–29, indique pour le fonctionnement automatique une puissance d’outil raccordé de 100 à 2 200 W à 230 V. Elle demande de vérifier le marquage de la prise pour les variantes nationales.
La GKS 190 de 1 400 W entre dans cette plage par comparaison des valeurs publiées. Cela n’atteste pas que toute la chaîne, station incluse, démarrera correctement. La prise de l’aspirateur ne fournit pas de watts supplémentaires : la P310 voit l’énergie de l’aspirateur et de l’outil raccordé.
Deux prises séparées sur la P310 ne changent pas non plus le plafond total. Selon les notices et l’organisation retenue, elles peuvent permettre une commande distincte, mais elles ne créent pas deux alimentations de 3 600 W.
Garder l’extraction dans la procédure de travail
Faites vérifier les raccords d’aspiration, la filtration et les protections électriques pour les matériaux travaillés. La classe M de cet aspirateur ne prouve pas l’adéquation à toute poussière ni la conformité d’un atelier complet. La notice Bosch reste prioritaire.
Lors d’une évaluation encadrée, observez chaque appareil puis le fonctionnement simultané et les reprises prévues par les notices. Notez puissance, alertes, température et état de batterie. L’afficheur de la station peut manquer un appel très bref; un pic affiché faible ne constitue donc pas une preuve d’absence de pointe.
Si la station déclenche avec l’ensemble, ne poursuivez pas la coupe sans l’aspiration nécessaire. Réduisez les charges non indispensables, étudiez un autre couple d’outils ou une alimentation adaptée. Les chargeurs peuvent être déplacés à une pause, contrairement à l’extraction requise pendant le travail.
L’aspiration après la coupe compte dans les Wh
Scénario fictif : 30 minutes cumulées de coupe avec aspiration, puis 10 minutes supplémentaires d’aspiration et de nettoyage. Les puissances d’étiquette servent uniquement de constantes de calcul.
| Usage | Calcul | Énergie aux appareils |
|---|---|---|
| Coupe + aspiration | 2 600 W × 0,5 h | 1 300 Wh |
| Aspirateur seul | 1 200 W × 10/60 h | 200 Wh |
| Éclairage fictif de 50 W pendant 2 h | 50 W × 2 h | 100 Wh |
| Total | Avant pertes et veille de la station | 1 600 Wh |
Compter seulement la scie donnerait 700 Wh pour les 30 minutes et masquerait 800 Wh d’aspiration dans ce scénario. Le temps supplémentaire n’est pas une temporisation Bosch annoncée : il représente un usage supposé à remplacer par vos relevés.
Deux sessions identiques demanderaient 3 200 Wh aux appareils. Les 3 840 Wh nominaux de la P310 ne prouvent pas qu’elles seront couvertes avec marge. À titre de sensibilité, 80 % du nominal donne 3 072 Wh et 70 % donne 2 688 Wh : dans les deux hypothèses, une recharge ou une modification du programme devient nécessaire. Ces pourcentages ne sont pas des rendements mesurés.
P310 ou station plus petite ?
La P310 est une candidate cohérente si le couple doit fonctionner ensemble, si les démarrages sont validés et si la réserve plus importante réduit les interruptions. Ses roues répondent au déplacement de la base sur un sol approprié, sans résoudre tous les accès d’un atelier mobile.
La P280 publie 2 800 W : elle laisse seulement 200 W après l’addition nominale de 2 600 W. Cet écart réduit justifie de vérifier particulièrement les variations et démarrages; il ne permet pas de conclure à une compatibilité. La P210 de 2 400 W ne couvre pas cette addition nominale. Ce raisonnement concerne ce couple précis, pas tous les outils avec aspirateur.
Pour organiser la récupération d’énergie, utilisez le guide de recharge P310 sur prise partagée. La puissance solaire maximale annoncée pour la station ne doit jamais être traitée comme une alimentation garantie pendant chaque coupe.
Sources et méthode
Fiches AFERIY France P310, Bosch France GKS 190 et GAS 35 M AFC, ainsi que la notice Bosch liées ci-dessus, consultées le 9 octobre 2026. Les puissances et la plage de la prise asservie sont des données fabricant. Durées, accessoires fictifs, Wh et sensibilité à 70/80 % sont des calculs éditoriaux. Guide Station Énergie n’a pas testé cette chaîne électrique et d’aspiration.